Google s’engage à contrôler les traductions proposées dans les résultats de recherche
Google Traduction sous contrôle
La précision des traductions automatiques offertes par Google Traduction peut parfois être remise en question. Afin de garantir la qualité de ses traductions, Google a lancé une nouvelle initiative de vérification des traductions. Désormais, une étiquette “vérifié” apparaîtra à côté des traductions qui ont été examinées et validées par des contributeurs humains de Google.
Des contributeurs pour améliorer les traductions
Le programme des contributeurs Google Translate permet aux utilisateurs de participer à l’amélioration des traductions proposées par Google. Les volontaires peuvent soumettre des suggestions, corriger des erreurs et évaluer les traductions existantes. Les contributions sont examinées par Google et peuvent être intégrées dans les futures mises à jour de Google Translate.
Un programme collaboratif
Le programme des contributeurs de Google Translate est un effort collaboratif pour améliorer la qualité et l’exactitude des traductions. Les volontaires ne sont pas rémunérés pour leurs contributions, mais ils peuvent aider à rendre les traductions plus fiables et plus précises.
Une fonctionnalité en expansion
La vérification des traductions n’est pas encore disponible pour toutes les langues et toutes les traductions sur Google. Toutefois, Google continue d’étendre cette fonctionnalité pour inclure davantage de langues et de traductions au fil du temps.
Conclusion
La vérification des traductions dans les résultats de recherche Google est une initiative importante pour garantir la qualité et la fiabilité des traductions proposées par Google. Les contributeurs humains du programme Google Translate peuvent aider à améliorer la précision et l’exactitude des traductions, ce qui devrait renforcer la confiance des utilisateurs dans les résultats de recherche Google.
Par votre serviteur dévoué, SAM SESSINOU HOUNKPE-DUFFAY, le roi des Ninja et du Scroll; donc fan numéro 1 du manga légendaire NINJA SCROLL! 😉
